OTTAWA (ONTARIO) – Le Canada et l’Ontario ont annoncé aujourd’hui un investissement en partenariat avec le Centre de ressources communautaires d'Ottawa ouest, destiné à élargir le bâtiment et à ajouter un autre étage. Cet investissement de 3 600 000 $ permettra de créer des emplois locaux et d’aider les enfants et les aînés dans le besoin ainsi que les familles dans la collectivité.

Pour annoncer cette nouvelle, l’honorable Gordon O’Connor, ministre d’État et député de Carleton— Mississippi Mills, et l’honorable Jim Watson, ministre des Affaires municipales et du Logement et député provincial d’Ottawa-Ouest—Nepean, se sont joints à Cathy Jordan, directrice exécutive du Centre de ressources communautaires d'Ottawa ouest.

« Je suis fier d’annoncer conjointement aujourd’hui le financement destiné au Centre de ressources communautaires d'Ottawa ouest, qui permettra de mettre en œuvre les projets de rénovation et de créer des emplois, et aidera le Centre à maintenir ses services pendant de nombreuses années », a déclaré le ministre O’Connor. « Dans le cadre du Plan d'action économique du Canada, le gouvernement a fait l’annonce d’un nombre sans précédent de projets visant à renforcer nos collectivités, comme ici, à Carleton—Mississippi Mills. »

« Le financement annoncé aujourd’hui, destiné au Centre de ressources communautaires d'Ottawa ouest, est une autre preuve de l’engagement du gouvernement McGuinty à consolider le milieu communautaire d’Ottawa », a indiqué le ministre Jim Watson. « Cet investissement aidera non seulement à créer des emplois et à stimuler l’économie locale, mais également à offrir des services communautaires essentiels pour améliorer la qualité de vie des résidants de la ville d’Ottawa. »

« Nous sommes très heureux que les gouvernements fédéral et provincial reconnaissent le rôle important des services sociaux dans la consolidation des collectivités », a déclaré Cathy Jordan. « Ce quatrième étage nous aidera à travailler en partenariat avec d’autres organismes pour offrir des services dont l’ouest d’Ottawa a bien besoin. »

L’ajout d’un quatrième étage au bâtiment élargira sa superficie de 6 000 pieds carrés, ce qui permettra au Centre d’offrir de nouveaux services pour répondre aux besoins de la communauté en pleine expansion d’Ottawa.

Les gouvernements du Canada et de l’Ontario et le Centre de ressources communautaires d'Ottawa ouest investissent chacun un tiers du financement du projet. Les fonds du gouvernement fédéral sont puisés dans le nouveau Fonds de stimulation de l’infrastructure chapeauté par le Plan d'action économique du Canada qui a vu le jour en janvier 2009. La contribution de contrepartie de l’Ontario provient du budget 2009 de la province – Relever le défi : Bâtir l’avenir économique de l’Ontario.

Le Canada et l’Ontario travaillent de concert pour créer des emplois et stimuler l’économie, tout en faisant des investissements notables pour aider les collectivités à améliorer leur infrastructure.