Notre gouvernement est résolu à faire montre d’un leadership. Un Canada fier de la place qu’il occupe dans le monde et confiant en son avenir économique. Un Canada fondé sur une fédération solide et une démocratie forte. Un Canada sécuritaire pour les familles et sain pour ses enfants.

Le gouvernement du Canada garde le cap sur les priorités des Canadiens – soit un gouvernement qui :

o est responsable et qui dépense l’argent des contribuables de façon judicieuse;
o offre des avantages réels aux Canadiens et à leur famille;
o collabore avec les provinces et les territoires, et
o défend et fait progresser les intérêts et les valeurs du Canada dans le monde.

Le discours du Trône fait état de ces priorités. Je suis fier de dire que le gouvernement s'est maintenant fixé cinq nouvelles priorités pour la prochaine session, notamment :

1. Renforcer la souveraineté du Canada et sa place dans le monde.
o Par le renforcement de notre souveraineté dans l’Arctique.
o Par la poursuite responsable et efficace de nos efforts en Afghanistan.

2. Renforcer notre fédération et moderniser nos institutions démocratiques.
o Par l’imposition de limites explicites au pouvoir fédéral de dépenser.
o Par une réforme longuement attendue du Sénat.

3. Assurer un leadership économique efficace.
o En procédant vigoureusement à une réduction globale du fardeau fiscal, et notamment à une autre réduction de la TPS, comme promis.

4. S’attaquer au crime et renforcer la sécurité des Canadiens.
o En présentant à nouveau des mesures anti-crime importantes sous la nouvelle Loi de lutte contre les crimes violents.
o En portant fermement attention à la sûreté des collectivités, la criminalité juvénile et les crimes contre les biens.

5. Améliorer l’environnement et la santé des Canadiens.
o En continuant de viser des résultats concrets et réalistes dans divers domaines comme :
 Le respect des lois environnementales.
 La sûreté des produits et des aliments.

Le gouvernement travaille sans relâche dans l'intérêt des contribuables et des citoyens canadiens. Je suis très fier du discours du Trône, car je crois qu'il améliorera la vie des Canadiens ordinaires.