Tournée de la circonscription
Au mois de janvier, je me suis rendu dans cinq villes de Carleton–Mississippi Mills pour rencontrer les gens. Grâce à ces rencontres, j’ai constaté que la plupart des familles ont à cœur la sécurité dans nos villes, les soins de santé, la reconstruction des forces armées et la présence d’un gouvernement honnête et transparent. De plus, l’environnement est devenu une priorité pour bien des gens. J’ai le sentiment que ces réunions ont été bénéfiques et qu’elles m’ont permis de rétablir le contact avec les gens de Carleton–Mississippi Mills.

Consultations budgétaires en ligne
Dernièrement, mon collègue James Flaherty a annoncé que le gouvernement donnerait encore l’occasion aux Canadiens de participer en ligne aux consultations budgétaires. L’an dernier, près de 6 000 Canadiens ont pris part au processus. Je pense bien que, cette année, l’exercice sera aussi fructueux. Je suis très fier de ce programme, car il met tous les Canadiens sur un pied d’égalité et permet à tous de donner son opinion et ses suggestions. Au nom du gouvernement du Canada, j’espère que vous aurez l’occasion de communiquer votre opinion au ministre des Finances encore une fois cette année, au http://www.fin.gc.ca/activty/consult_f.html.

Donnez suite à nos engagements
Le premier ministre Stephen Harper et le gouvernement conservateur ont fixé les priorités pour la prochaine session, et je crois qu’elles sont très réalisables et qu’elles permettront d’améliorer encore plus la vie des Canadiens, maintenant et pour les années à venir.

Voici les priorités pour la prochaine session du Parlement :
• d’autres mesures de réductions fiscales dans le cadre du programme économique global;
• d’autres mesures de lutte contre la criminalité;
• l’amélioration de l’image de marque mondiale du Canada et la reconstruction des Forces armées;
• le renforcement de la fédération par la réforme du Sénat et le rétablissement de l’équilibre fiscal avec les provinces;
• des mesures nettes et décisives de protection de l’environnement.

Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez communiquer avec mon bureau au 613-592-3469 ou à mp@gordonoconnor.ca.

Gordon O’Connor, C.P.
Député de Carleton–Mississippi Mills
mpmedia.xpr.ca