Je suis très satisfait des réalisations de notre gouvernement au cours de la dernière année, et également heureux d'avoir pu vous rencontrer en si grand nombre et entendre vos témoignages. L’année 2007 a été très chargée pour notre gouvernement, qui continuera de s’employer à vous servir en 2008.
Dans Carleton-Mississippi Mills
Au cours de la dernière année, j’ai tenu 11 réunions de type « Une journée chez vous », à Kanata, Almonte, Stittsville, Richmond et Carp. En outre, mon personnel et moi-même avons rencontré en tête-à-tête, à mon bureau de circonscription, de nombreux électeurs de Carleton-Mississippi Mills. Nous avons pu résoudre la majorité des problèmes soulevés. J'espère donc pouvoir vous rencontrer encore plus nombreux au cours de la prochaine année.
À la Chambre des communes
Tout au long de 2007, notre gouvernement a mis l'accent sur nos valeurs fondamentales, soit bâtir un pays plus fort, sûr, sain et prospère. Grâce à nos efforts, notre économie est solide, le gouvernement est intègre et le pays, uni.
Nous avons présenté deux discours du Trône, qui ont permis de réduire les impôts de tous les Canadiens, d'accroître la sécurité, d'adopter des mesures de prévention de la criminalité, d'établir des objectifs concrets pour l'environnement et de mettre en œuvre de nombreuses autres mesures efficaces.
Au cours de la session d'automne, notre gouvernement a ajouté à sa liste de priorités des initiatives portant sur les allégements fiscaux (que vous remarquerez lorsque vous présenterez vos déclarations de revenus) et la sûreté de nos concitoyens. Nous avons également déposé des mesures législatives de lutte contre la criminalité qui favorisent les victimes et les citoyens respectueux de la loi. Celles-ci nous permettront de punir plus sévèrement les délinquants dangereux, de montrer que nous prenons au sérieux les infractions contre les biens, de protéger nos jeunes contre les prédateurs sexuels et de sévir contre les infractions liées aux drogues.
En décembre, le premier ministre a annoncé le nouveau Plan d’action pour assurer la sécurité des produits alimentaires et de consommation. Il comprend un ensemble de mesures qui sauront mieux nous protéger grâce au renforcement de la réglementation fédérale sur les produits alimentaires, de santé et de consommation. Ces nouvelles mesures permettront notamment :
- de forcer le rappel des produits dont le fabricant omet de donner suite à des craintes légitimes liées à la sécurité;
- de responsabiliser les importateurs à l’égard de la sécurité des produits qu’ils font entrer au pays;
- de hausser les amendes maximales prévues dans la Loi sur les aliments et les drogues (5 000 $) à hauteur des normes internationales;
- de fournir aux consommateurs une meilleure information sur la sécurité, et de meilleures directives aux industries pour leur permettre d’accroître la sécurité de leurs produits tout au long de la chaîne d’approvisionnement.
