L’aréna Pat Burns va grandement contribuer à améliorer la qualité de vie des jeunes de la région

STANSTEAD, QUÉBEC– Le Premier ministre Stephen Harper, accompagné de Christian Paradis, ministre des Ressources naturelles, de Denis Lebel, ministre d’État de l’Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec, ainsi que des sénateurs Jacques Demers et Pierre-Hugues Boisvenu, a annoncé aujourd’hui que le gouvernement du Canada va financer un projet d’infrastructure à Stanstead, soit la construction d’un nouvel aréna qui portera le nom de Pat Burns, ancien entraîneur dans la Ligue nationale de hockey.

« Nous reconnaissons l’importance de soutenir les projets d’infrastructures sportives qui stimuleront l’économie, créeront des emplois, tout en favorisant un mode de vie sain pour nos jeunes, a déclaré le Premier ministre Harper. Des projets comme celui annoncé aujourd’hui à Stanstead font partie de notre stratégie pour offrir à la population une qualité de vie qui fait la renommée du Canada. Le gouvernement du Canada est également très heureux que cet aréna porte le nom de Pat Burns, un homme qui intervient beaucoup auprès des jeunes de la région. »

L’Aréna Pat Burns desservira les populations de la ville de Stanstead et des municipalités de Magog et de Coaticook, ainsi que les étudiants du Collège de Stanstead. Cette nouvelle construction pourra accueillir plus de 350 personnes.
 
La contribution du gouvernement du Canada pour ce type de projet provient du Fonds Chantiers Canada-Québec, volet Collectivités, dans le cadre duquel les contributions des deux ordres de gouvernement sont égales et visent à financer, avec la collaboration des villes et municipalités, la réalisation de projets d’infrastructures dans les collectivités québécoises de moins de 100 000 habitants

Pour plus de précisions sur le Plan d’action économique du Canada, consultez le http://plandaction.gc.ca/fra/index.asp
 
Pour connaître les investissements du gouvernement du Canada dans les infrastructures, consultez le http://www.creerdesemplois.gc.ca .


Note d’information

PLAN D’ACTION ÉCONOMIQUE DU CANADA
ARÉNA PAT BURNS

Le projet de la Ville de Stanstead, Québec, vise à construire un nouvel aréna d'environ 3 750 m” pouvant accueillir plus de 350 personnes assises afin de desservir la ville, les municipalités avoisinantes de Magog et de Coaticook ainsi que les étudiants du Collège Stanstead. Ce projet bénéficiera à un bassin d’environ 7000 personnes. Plus spécifiquement, les travaux comprennent le prolongement du réseau d'égout domestique et de celui des réseaux d’égout combiné et pluvial. Également inclus dans les travaux, la construction d’une fondation en béton armé et des dalles respectives aux différentes sections du bâtiment dont celle pour la patinoire de l’aréna. De plus, la mise en place de la structure du bâtiment composé de panneaux d'acier, l’installation de portes et fenêtres ainsi que des travaux électromécaniques tels que la plomberie, l’électricité, les systèmes de ventilation, de réfrigération et de chauffage et des aménagements extérieurs compléteront le projet.
 
Présentement, l'aréna de la Ville de Stanstead construit en 1954 appartient au Collège de Stanstead. Cet aréna montre des signes avancés de désuétude et le mettre aux normes ne serait pas un investissement rentable à long terme. Dans ce contexte, la construction d'un nouvel aréna s'avère indispensable. La Ville de Stanstead se propose de construire cette infrastructure. La construction d'un nouvel aréna à Stanstead, qui portera le nom de Pat Burns, permettra non seulement de maintenir et de développer les activités du Collège, de répondre à un besoin récurrent de temps de glace de Magog et Coaticook, mais aussi d'offrir à la communauté locale un lieu de rassemblement essentiel au maintien de sa vitalité.

Le coût total du projet est de 8 340 127 $. Les gouvernements fédéral et provincial contribueront respectivement au montant de 2 680 818 $ pour une aide financière totale de 5 361 636 $. La Ville de Stanstead contribuera à raison de 2 680 817 $ pour les coûts admissibles et 297 674 $ pour les coûts non admissibles.

Ce projet découle d’une entente de principe conclue avec le gouvernement du Québec relativement au Fonds Chantiers Canada-Québec, volet Collectivités, qui relève du Plan d’action économique du Canada et qui est géré au Québec pour le gouvernement fédéral par Développement économique Canada. En 2007, le gouvernement du Canada a lancé le plan Chantiers Canada d'une valeur de 33 milliards de dollars. Le 27 janvier 2009, le gouvernement a lancé le Plan d’action économique du Canada, lequel prévoit l’injection par Infrastructure Canada de  5,5 milliards de dollars pour stimuler le développement des infrastructures. Outre ce nouveau financement, le Plan d’action économique permet d’accélérer les dépenses actuelles dans le cadre du Fonds Chantiers Canada.