L’Accord réduira les tarifs douaniers et les obstacles au commerce au profit de secteurs clés

OTTAWA – Le Premier ministre Stephen Harper a assisté aujourd'hui à la signature, par l'honorable Peter Van Loan, ministre du Commerce international, et Roberto Henríquez, ministre du Commerce et de l'Industrie du Panama, de l'Accord de libre-échange entre le Canada et le Panama. Les deux ministres ont également signé des accords auxiliaires de coopération dans les domaines du travail et de l'environnement.
 
« Lors de ma visite au Panama en août dernier, j'ai eu le plaisir de souligner la conclusion des négociations de cet accord de libre-échange historique avec le président du Panama, Ricardo Martinelli, a déclaré le Premier ministre Harper. Cette entente est une autre étape du resserrement des liens qui nous unissent avec nos partenaires dans les Amériques et s’inscrit dans les efforts que nous déployons ensemble pour créer des emplois et favoriser la prospérité au Canada et dans l'hémisphère.
 
Une fois mis en place, l’Accord offrira des possibilités aux entreprises canadiennes en réduisant les tarifs sur les marchandises et en éliminant d'autres barrières commerciales. Il présentera des avantages dans un large éventail de nos secteurs, dont la construction, la fabrication et l'agriculture.
 
L’Accord de coopération dans le domaine du travail engage les deux pays à respecter les normes fondamentales énoncées en la matière par l'Organisation internationale du Travail. 
 
Aux termes de l’Accord sur l'environnement, les deux parties devront assurer un niveau élevé de protection de l'environnement et l'application efficace des lois qui s’y rapportent, tout en encourageant le commerce et l'investissement.
 
Maintenant que les accords ont été signés, les deux parties les feront adopter par leurs législatures respectives puis les feront entrer en vigueur.   
 
Nos exportations de marchandises vers le Panama se sont élevées à 91,4 millions de dollars en 2009, soit une augmentation de 52 % depuis 2005.